Slovenščina

Politika zasebnosti

Live Create Friends · Zadnja posodobitev: 18. september 2026

Kaj je ta aplikacija

Live Create Friends je zasebni dnevnik za pripravo na družabne situacije, beleženje srečanj in opazovanje lastnih vzorcev. Ni družabno omrežje. Ni virov, javnih profilov ali možnosti, da vas kdo poišče.

Kateri podatki se zbirajo

Aplikacija ne zahteva računa, gesla ali e-poštnega naslova. Naprava je identificirana z naključnim identifikatorjem, ki se hrani v Keychainu na telefonu in se pošlje kot glava X-Device-Id.

Na strežniku se za to napravo hrani:

• zgodovina dnevnika: dogodki, debrifi, kartice povezav, interakcije, meritve Compass, rezultati vaj, lastni otvoritveni stavki, točke in opravljeni izzivi;
• statistika, izračunana iz te zgodovine (točke, raven, vzorci, značke);
• izbirno prikazno ime in kako se običajno počutite v novih skupinah;
• tehnični podatki zahteve: različica aplikacije, platforma, časovni pas.

Ne zbiramo lokacije, kontaktov, fotografij (razen tistih, ki jih sami shranite na napravi), oglaševalskih identifikatorjev ali podatkov za analitiko tretjih oseb.

Zakaj se podatki hranijo

Zgodovina in statistika se zrcalita na strežniku, da preživita ponovno namestitev aplikacije in da se vzorci izračunajo na enem mestu. Podatki se ne prodajajo, ne delijo z oglaševalci in niso vidni drugim uporabnikom.

Kako dolgo se hranijo

Podatki ostanejo, dokler jih ne izbrišete v aplikaciji (»Izbriši vse moje podatke«) ali nam ne pišete na spodnji naslov. Po izbrisu se zrcalo naprave izprazni.

Vaše pravice

Lahko izvozite svoje zapiske iz aplikacije in zahtevate izbris. Za vprašanja o zasebnosti pišite na sikonomy@atomicmail.io.

Otroci

Aplikacija ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let, in zavestno ne zbira njihovih podatkov.

English

Privacy Policy

Live Create Friends · Last updated: 18 September 2026

What this app is

Live Create Friends is a private journal for preparing for social situations, recording encounters and noticing your own patterns. It is not a social network. There is no feed, no public profile and nobody can find you here.

What data is collected

The app does not ask for an account, a password or an email address. This device is identified by a random identifier kept in the Keychain and sent as the X-Device-Id header.

The server stores, keyed only to that identifier:

• journal history: events, debriefs, connection cards, interactions, Compass readings, drill results, your own opener lines, points and completed challenges;
• statistics derived from that history (points, level, patterns, badges);
• an optional display name and how new groups usually feel;
• request metadata: app version, platform, time zone.

We do not collect location, contacts, photos (except those you save on-device yourself), advertising identifiers, or third-party analytics.

Why it is stored

History and statistics are mirrored on the server so they survive reinstalling the app and so that patterns can be computed in one place. They are not sold, not shared with advertisers, and not visible to any other person.

How long it is kept

Data stays until you delete it in the app (“Delete all my data”) or write to the address below. After deletion the device mirror is emptied.

Your rights

You can export your notes from the app and request deletion. For privacy questions write to sikonomy@atomicmail.io.

Children

The app is not directed at children under 16 and does not knowingly collect their data.